capribeach » Internet

Interaktive Übersetzung der TED Talks

Ellen Petersen — Wed, 29 Jun 2011 11:24:47 +0000

Zum fünften Geburtstag von TED.com, der Online-Plattform der TED Talks, erscheint die Webseite in einer neuen Fassung. Hinzugekommen ist eine Klickoption in der rechten Spalte. Dort steht eine interaktive Textfassung (Interactive Transcript) des jeweiligen Vortrags betreit. Im Text kann an eine Stelle geklickt werden, und dann springt auch das Video an diese Position. In einem Auswahlmenü sind Übersetzungen in viele Sprachen hinterlegt. Mit diesen Features bieten die TED Talks eine sehr gute Möglichkeit zum Trainieren des englischen Sprachverständnisses. Wer von hervorragenden Rednern lernen will, findet in der Sammlung von mehr als 900 Videos eine schier unendliche Fülle an Lehrbeispielen.

TED ist eine Non-Profit-Konferenzorganisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die besten Redner einzuladen und zu Themen rund um „Technik, Entertainment und Design“ (TED) sprechen zu lassen. Die Vortragsreihe der TED Talks hat eine lange Tradition. Sie wurde schon 1984 gestartet. Das obige Video zeigt die 6-Minuten-Rede von Ric Elias, CEO von Red Ventures. Der Titel: „3 things I learned while my plane crashed“. Auf ArtGeek habe ich heute den faszinierenden Vortrag von Elizabeth Gilbert über den kreativen Prozess empfohlen.

Telekom startet PagePlace

Ellen Petersen — Tue, 29 Mar 2011 14:36:18 +0000

Auf der Leipziger Buchmesse hat die Deutsche Telekom einen digitalen Online-Kiosk für Zeitungen, Magazine und Bücher vorgestellt. Mit PagePlace können digitale Medien auf dem PC, Tablet-PC oder Smartphone gekauft, bezahlt und auf verschiedenen Endgeräten gelesen werden. Für mobile Nutzer soll PagePlace laut Telekom eine zentrale Anlaufstelle für verlagsunabhängige Angebote sein: Alle gekauften Inhalte findet der Kunde in seinem persönlichen Bücherregal und führt damit die wachsende Online-Bibliothek immer bei sich. Ob er etwas im Text markiert oder ein Lesezeichen ins Buch setzt, alles wird automatisch über die Endgeräte hinweg synchronisiert. PagePlace steht als Vorabversion mit dem Web-Shop und Desktop Client auf Windows sowie als App für das iPhone und iPad zur Verfügung. Im April 2011 soll die Nutzung zusätzlich auf den ersten Android-Geräten sowie auf Mac OS möglich sein.

Bild: Digitale Inhalte kommen über PagePlace zum Beispiel auf das iPad
(Foto: Deutsche Telekom)

Chinesisch für Anfänger – kostenlos

Ellen Petersen — Wed, 14 Apr 2010 08:21:24 +0000

Wer sich für China interessiert, eine Reise dorthin plant oder auch geschäftlich mit China zu tun hat, für den bieten diese zwei Webangebote hervorragende Inhalte zum Lernen in Eigenregie: SWR2 hat den Sprachkurs „Chinesisch für Anfänger“ als Podcast in 70 Teilen kostenfrei ins Netz gestellt. Und auf Youtube gibt es den neuen FOM China-Sprachkurs. Dies ist ein Angebot der FOM Hochschule für Oekonomie & Management in Essen im Zusammenhang mit dem neuen Studiengang Bachelor of Arts International Management mit Schwerpunkt China. Die kostenlose Podcast-Reihe gibt Einblicke in die Landeskunde von China und vermittelt erste Dialoge in Chinesisch. Die Texte stehen zum Download und Nachlesen auch auf den Hochulseiten zur Verfügung: Chinesisch für Anfänger

Feine Arbeit vom Smashing Team

Ellen Petersen — Sat, 23 Jan 2010 12:20:50 +0000

Im Dezember 2009 habe ich ein Besprechungs-Exemplar vom Smashing Book erhalten. Es ist im Format 14 mal 20 Zentimeter kompakt und handlich. Inhalt und Gestaltung überzeugen vollkommen. Und das ist für mich keine Überraschung. Das Buch ist eine Gemeinschaftsproduktion, in dem Könner der Internet-Designerszene ihr Wissen weitergeben.

Vom Interface Design über die Kunst und Wissenschaft des CSS-Layouts bis hin zur erfolgreichen Markenbildung für Webprojekte reicht das Themenspektrum. Das gesamte Buch spiegelt auf seinen 311 Seiten die Liebe zum Design und die Freude an der Arbeit wider. Sehr interessant zu lesen sind auch die letzten 55 Buchseiten. Hier finden sich die Einschätzungen von 24 Webdesignern aus verschiedenen Ländern und im Anschluss daran der Blick auf die Geschichte des Smashing Magazine. Diese Erfolgsstory haben zwei Menschen geschrieben, die für mich zu den Königen des modernen Internets zählen: Sven Lennartz und Vitaly Friedman.

Aus der Beschreibung wird deutlich, wieviel Arbeit in dem Aufbau des Magazins steckt. Beide haben mit großer Energie und vor allem auch durch ihre redaktionelle Unabhängigkeit und Glaubwürdigkeit das Smashing Magazine zum Erfolg geführt. Ich weiß nicht, wie hoch die Abrufzahlen sind – sie sind gigantisch. Für jeden, der sich mit Webdesign beschäftigt, ist das englischsprachige Smashing Magazine heute die erste Adresse im Netz. Das Smashing Book ist von genauso hohem Nutzwert. Es ist fundiert, anregend und glänzend geschrieben. Alles weitere über Inhalt und Aufmachung des Buches (Preis 23,90 Euro): www.smashingbook.com

Wortschatz im Netz

Ellen Petersen — Sat, 31 Oct 2009 12:44:02 +0000

Das Internet ist eine gigantische Bibliothek. Und das gilt wörtlich. Ich liebe die guten Seiten im Netz und die wunderbaren Quellen zur Recherche und Weiterbildung. Für mich sind zum Beispiel drei frei verfügbare Onlineangebote von unschätzbarem Wert: der Digitale Grimm, das Wortschatz-Portal der Uni Leipzig und das DWDS.

Der Sprachschatz aus dem Wörterbuch der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm gilt als die wichtigste und umfangreichste Sammlung deutscher Wörter. 35 Bände stark ist die ursprüngliche gedruckte Ausgabe. Sie enthält 350.000 Stichwörter. Das „DWB“ ist damit das Grundlagenwerk für alle Texter, Schriftsteller, Journalisten und Sprach- forscher. Es zeichnet die Bedeutung von Worten über die Zeit hinweg nach und erschließt den deutschen Wortschatz auf einmalige Art und Weise. Erarbeitet wurde dieses Riesenwerk in 122 Jahren von 1838 bis 1960. Die Gebrüder Grimm kamen selbst nur bis zum Wort Frucht. 120 weitere Sprachforscher übernahmen die Arbeit und stellten das Wörterbuch schließlich auch fertig. 1971 kam noch ein Quellen- verzeichnis hinzu. Die Erstbearbeitung wird von der Universität Trier in Zusammen- arbeit mit der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften als Digitaler Grimm vollständig im Internet zur Verfügung gestellt. Eine Alternative in gedruckter Form gibt es meines Wissens derzeit nicht als neue Ausgabe, da die letzte Taschen- buchversion aus dem dtv-Verlag leider längst vergriffen ist. Auf zwei CD-Roms ist die digitale Version noch bei Zweitausendeins zum Preis von 49 Euro erhältlich. Dazu wird ein Begleitbuch mit 110 Seiten geliefert.

Neben dem Grimm nutze ich auch das Wortschatz-Portal der Uni Leipzig und das DWDS – das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts. Beide sind weniger spektakulär als der Digitale Grimm.

Seltenes Interview mit Alfred Hitchcock

Ellen Petersen — Sun, 25 Oct 2009 19:37:55 +0000

Click here to view the embedded video.

Auf Youtube ist ein verschollenes Interview mit Alfred Hitchcock in sechs Teilen wieder zu sehen. Es wurde ursprünglich in der Morning Show von 1973 gesendet und gehört zu den seltenen längeren Gesprächen mit dem Meister der filmischen Geschichten- erzählung. Hitchcock zeigt auch hier wieder seine geniale Kombination von praktischer (Film-)Psychologie mit einem Schuss Humor. Die weiteren fünf Teile des Interviews finden sich hier: Teil 2, Teil 3, Teil 4, Teil 5 und Teil 6.

Bildarchiv von LIFE online

Ellen Petersen — Sat, 24 Jan 2009 19:12:59 +0000

Die Bilder des legendären Magazins für Fotojournalismus „LIFE“ sind nicht nur für Journalisten und Fotografen eine Schatzkammer, die unendlich viele Anregungen für die eigene Arbeit liefert. Seit kurzem sind sogar die historischen Fotos des ersten LIFE-Magazins zu finden. Dieses ist von 1883 bis in die 1930er Jahre hinein erschienen. Das bekannte LIFE Magazine existierte dann von 1936 bis 2000.

Zahlreiche Fotos, die bisher nur in schwer zugänglichen Bildarchiven schlummerten, werden durch die Digitalisierung von Google zum ersten Mal für jeden Interessierten sichtbar. Nach einer Mitteilung von Google soll schon in wenigen Monaten das gesamte Archiv von LIFE mit annähernd zehn Millionen Fotos online zugänglich sein.

Zum LIFE-Fotoarchiv

Zeitschriften im Google-Archiv

Ellen Petersen — Wed, 10 Dec 2008 16:11:26 +0000

Über Google Book Search sind jetzt auch Zeitschriften zugänglich. Millionen von Artikeln und ganze Magazin-Archive werden von Google digitalisiert und online verfügbar gemacht. Am 9. Dezember 2008 kündigte das Unternehmen eine Initiative zur Forcierung dieser Aktivitäten an. Dabei kooperiert Google mit Verlagen aus den USA. Bereits verfügbar sind zahlreiche Ausgaben einer Reihe von Zeitschriften. Dazu gehören das New York Magazine, Popular Science , Ebony bis hin zum Bulletin of the Atomic Scientists.

Die letzte Vorlesung

Ellen Petersen — Fri, 11 Jul 2008 08:51:08 +0000

Click here to view the embedded video.

Randy Pausch ist ein mutiger Mensch. Er bewahrt die positive Lebenseinstellung auch angesichts der größten Herausforderungen. Pausch ist Professor an der Carnegie Mellon University. Er stirbt an Krebs. In seiner letzten Vorlesung („Really Achieving Your Childhood Dreams“) zeigt er uns, was im Leben wichtig ist: Liebe, Fröhlichkeit und Leidenschaft.

(Aktualisierung am 26.7.): Randy Pausch ist am 25. Juli 2008 gestorben. Er wurde 47 Jahre alt.

MP3-Suchmaschine

Ellen Petersen — Tue, 04 Sep 2007 14:12:11 +0000

Eine schön leichtgewichtige MP3-Suchmaschine ist SkreemR. Wer Lust auf einen Song seiner Lieblingsband hat, wird hier mit etwas Glück in kürzester Zeit fündig. Dazu genügt nach Eingabe der gesuchten Gruppe oder Musikrichtung genau ein Mausklick. SkreemR lokalisiert Audiofiles im Internet und indexiert diese, so dass der Zugriff schneller wird. Gehostet werden die Musikdateien nicht.

The Great Internet Crash

Ellen Petersen — Mon, 23 Jul 2007 09:29:49 +0000

Click here to view the embedded video.

Officials confirm that all online data has been lost after the Internet crashed and was forced to restart.

[via TechCrunch]

Princeton joins Google Project

Ellen Petersen — Thu, 08 Feb 2007 11:10:13 +0000

A new partnership between the Princeton University Library and Google soon will make approximately 1 million books in Princeton’s collection available online in a searchable format. The library will work with Google over the next six years to digitize books that are in the public domain and no longer under copyright. Digital copies of books from the Princeton collection will be fully searchable, allowing users to employ any key words they choose to search the indexes, tables of contents and full text of books. Because the books being digitized are in the public domain, users will be able to view the full text of the books and download them for leisure reading, research or printing for later reference.

Princeton is the 12th institution to join the Google Books Library Project. Books available in the Google Online Library include those from collections at Harvard, Oxford, Stanford, the University of California, the University of Michigan, the University of Texas-Austin, the University of Virginia, the University of Wisconsin-Madison, the New York Public Library, the University Complutense of Madrid and the National Library of Catalonia.

Joy on Flickr

Ellen Petersen — Sat, 30 Dec 2006 11:25:05 +0000

Pure wonders of our world. This beautiful eye in the deep big blue is a new picture from Ahmed Zahid’s photostream on flickr. You can get it as a screensaver-jpg.

Von Detroit über Hollywood zum Web

Ellen Petersen — Fri, 03 Nov 2006 12:43:22 +0000

Die Creative-Commons-Bewegung gewinnt an Fahrt und erhält jetzt auch immer mehr Aufmerksamkeit in Mainstream-Medien. Wer bis heute noch nichts mit dem Begriff Creative Commons anfangen kann, bekommt mit der Veröffentlichung “Designing Business for an Open World” eine hervorragende Zusammenfassung des Themas auf 24 Seiten. Das pdf-Dokument mit vielen Illustrationen wurde am 23. Oktober 2006 von Howard Rheingold, dem Institute for the Future und der Herman Miller Inc. veröffentlicht.

In einer atemberaubenden Tour wird die Entwicklungslinie unserer Gesellschaft gezogen: von Detroit über Hollywood zum Web. Die Fahrt ist in vollem Gange und scheint unaufhaltsam. Eine erstklassige Aufarbeitung und Diskussion der Open-Source-Bewegung insgesamt findet sich in dem jetzt in englischer Übersetzung verfügbaren Buch “Open Life: The Philosophy of Open Source“ von Henrik Ingo aus Espoo, Finnland.

Webschnüffler Arfie

Ellen Petersen — Mon, 23 Oct 2006 12:38:26 +0000

Die Suchmaschine Dogpile liefert auf einen Schlag Ergebnisse aus Google, Yahoo, MSN Search und Ask.com. Arfie, der Such-Dalmatiner, macht die schnelle Recherche in den wichtigsten Netzquellen möglich. Das Interface der Metasearch-Engine ist einfach und übersichtlich gestaltet. Mehrfachergebnisse bei den Abfragen sollen nicht vorkommen. Und hier geht es zu dem Wundertier: Dogpile